Trabajar la concepción del espejo, como reflejo del alma y el espíritu de una persona, que también es una ventana hacia un mundo desconocido.
Guión de “Alegoría a las cuatro estaciones y la esencia perdida”
Introducción
Escuchamos la onda de una radio, que no llega a captar señal.
(Voz en off)
Abrimos nuestro micro, llámenos, pídanos sus canciones preferidas, queremos acompañarlos como todas las noches…
1. “Historia de un amor”
(Sentada, sale de su falda de novia, esconde las manos, mira a su alrededor, a sus amigos imaginarios, a su público.
Saca detrás de su cabeza, un títere, los esconde, luego el otro, como si fueran sus orejas de conejo.Se escucha voz o Aló , aló)
BUNNY
Shhhhh
Esta es la historia de un amor. El la quiere a ella
(juega con títere de El):
“Te quiero”
(sonido de beso. Saca títere de Ella):
“Te quiero”
(sonido de beso. Acerca a los dos títeres se besan)
Se quieren.
Esta es la historia de un amor.
El la quiere a ella
(juega con títere de El):
“Te quiero”
(sonido de beso. Saca títere de Ella):
“Te quiero”
(sonido de beso. Acerca a los dos títeres se besan, eternamente, ella trata de separarlos.)
SE QUIEREN!!!
(Sale de la silla, y va tarareando. Camina jugando a mundo. Ve la casita. Curiosea)
Una casita,conperrito, con gatito,con canarito, con peerita, contigo,con i love you
(Empieza su versión personal de ¨Little dream of me¨ tarareano la canción)
En mi casita
Con perrito, gatito, canarito, contigo
With stars shinning bright
En mi casita contigo, con perrito, con gatito, con canarito, con pecerita
Dream a Little dream of me
En mi casita
Sin ti
Sin perrito
En mi casita
Stars shinning bright
En casita conmigo
(Se suelta del saco, del elástico y cae. Mira hacia arriba negando con su dedo).
Ya no ¿ya? Mañana ¿ya?
Ya no quiero
(Le cae saco gigante, y la atrapa, le pesa)
Ya está bien, ya, sí, sí, está bien,
En mi casita contigo, con perrito, con canarito, con gatito, con stars shinning..
Pero sin mí.
3. 4Marion Papillon
(Escenario oscuras, escuchamos pasos, luz tenue a Marion Papillon, ella toma café. Onserva la ventana, mira…”un garҫon”. Se para avanza en directo a la puerta, intenta abrila pero se detiene).
Hoy no, hoy no, no, no.
(Camina hacia su silla, a buscar chocolates. Expresa con espanto.)
No, chocolate
¡No, chocolate!
(Se escucha a Juliette Greco con “L´amats de poems¨. Marion Papillon, despierta)
Je m´appelle Marion, Marion
Vivo sola en esta habitación de dos
Esperando a que venga aquel
Que querré.
Tonta, espero,
Como chocolate
Y así no pienso en llorar.
Le chocolate
Que belle sensación para el corazón
Le chocolate alegra aunque
Me cae mal
Pero es mejor a
Estar triste y llorar
La, la
Me hace olvidar.
Y el podría
Hacerme olvidar
Le soledad?
Y el podría
Aquí a mi lado mí
Mousse de chocolate, probar?
Y así podríamos los dos juntos, estar y soñar.
(Se escucha la voz en off de la radio. Regresa a la realidad)
Llámanos, estamos aquí para escucharte, ahora…
MARION
Je m´appelle Marion, Marion
Vivo sola en esta habitación de dos
Esperando
Ya no sé qué
Ni para qué
Será mejor.
Dejar de esperar.
Dejar de soñar.
Para que quiero un garҫon?
Burgués, artiste ou vagabond?
(Alejándose de la puerta. Recoge las sobras de bombones. Cierra su caja. Esconde su rostro en el vestido).
Je no, no, no,
(cuelga)
3. Marlene
(En silencio, Marlene, se arrastra, toma la taza de cae debajo de la silla, toma un sorbo)
wach!
despierta
(se pone camisón)
zieh!
vistete!
(sentada, abrumada por el sentimiento. Suspira y se dirige a la radio)
Hallo, Ich möchte mit Ärtinz Herz sprechen, bitte.
(Se abre un ojo. Esquiva.Gesto de brazo la lleva al lado, se detiene lo ve, con mayor detenimiento.)
Ich habe eine frage:
Es stimmt, dass wenn die Augen nicht sehen, fülht das Herz nichts?
(se cubre el rostro entre ls manos y corazón la mueve)
(voz off de la radio)
Como todos sabemos el amor es una enfermedad tiene sus propios pensamientos obsesivos y su propio ámbito de acción. Por lo tanto hay que sacar los pensamientos obsesivos y cambiar el ámbito de acción.
MARLENE
Mein Herz fühlts
(cont.) voz Off
El amor reside en el sistema nervioso impulso y química. Hay que evitar la química, hay que controlar el impulso. En el amor se siente miedo, orgullo, celos, ardor y enamoramiento y después tristeza. No hay que estar triste, está prohibido estar triste.
MARLENE
Aber ich bin traurig
(cont.) Voz Off
Bombardeo, urgencia, efervescencia, todo tipo de pasiones descontroladas produce el amor. Y hay que controlar, las manos sudan, el cuerpo se estremece, hay una sensación de desazón, de dejadez, uno ya no se higieniza, no se baña. Está echado en una cama, lánguido. ¡Qué bella sensación! Es la sensación del enamoramiento no correspondido. La sensación de que te amputan un dedo. ¡Qué bella sensación!
MARLENE
Schön?
(cont.) voz off
¿En eso queremos estar? ¡No!
MARLENE
Nein
(cont.) voz off
El cerebro produce feniletamina, al hinundarse el cerebro de esta sustancia, el cerebro responde mediante la secreción de dopamina, norepimina y oxixina.
MARLENE
Was ist das?
(cont. voz off)
Nada queda librado a nuestra voluntad. Toma una pastilla aquiétate, aquieta tus sentimientos. No sientas por ahora. Nadie quiere a la gente triste.¨
(Gesto de coserse el corazón, contenida, cubriéndose los ojos regresa su banca)
MARLENE
Wenn die augen nicht sehen, fülht das Herz nichst?
Das Herz fülht nichts!
(voz off)
¿Será cierto que cuando los ojos no ven el corazón no siente?4. Laura
(Las caderas son la guía, mueve la cabeza, sacude, las manos, revolotean. Se pone la vincha de Oseaux dans la teté. Se pone la casaca de jean. Se sienta de espalda al publico sobre la silla)
(Voz off)
Hay una casa”
There´s a house across the river
But alas i cannot swing
Y un jardín hermoso that the flower seem to green
I live my vida regretting that i never jump it
(Voz off)
“Hay un chico”
(Observala bandeja con tazas. Imagen. Intenta agrrara las tazas pero no puede).
There´s a boy cruzando el río
With short, black, curly hair
El quiere ser my lover
Yo quiero ser su
Amiga?
(encuenbtra una taza al lado de su silla la agarra pero tampoco la quiere la coloca con el resto de tazas)
I will never get to put my arms around him
(Voz off)
“Hay una vida”
(agarra la bandeja y se para trata de caminar con esta pero se le caen todas las tazas. Cuerda floja. Espejo y encuentro)
There´s a life cruzando el rio
That was hecha para mi
Instead I live mi vida en constant miseria
Hay una vida cruzando el río
Pero no la puedo ver
Why I should please those whole never be please?
Why I should please those who`ll never been pleased?
Why?
¿Por qué debo complacer a otros que nunca se van a complacer?
¿Por qué?
(Quiere hablar pero no puede en vede eso empieza a silbar como pájaro, se cubre, solo se ve su cabeza con pájaros)
Epilogo
(La luz se va apagando – se escucha una voz)
Hola, ¿Alo?
Yo también tengo algo que contar. Nunca he creído en fantasmas ni apariciones, tampoco creo que se pueda leer el futuro o que haya un destino escrito en alguna parte. Creo que cada uno mismo inventa sus laberintos, sus minotauros y sus unicornios para justificarse, emprender batallas y adornar los puertos donde decidimos naufragar. Es que quizás, luego de tantas novelas, canciones y películas, la vida tal cual la conocemos, nos parece groseramente aburrida.
Nadie encontrará lo que busca, porque buscamos a ciegas una idea que tememos encontrar. Nos tememos a nosotros mismos en el paraíso que imaginamos, ese paraíso deforme y bastardo.
Cada cual hace su propia versión de las canciones. Y cada fantasía es más perversa y falsa que la anterior.
Nos llenamos la cabeza de pajaritos y ponemos rejas en las puertas que quisiéramos atravesar.
Buscamos tanto enamorarnos, como si eso nos llevara al amor,
cuando lo más probable es que nos aleje de él.
Porque para enamorarse se necesita de la oscuridad.
Y para el amor, de la luz.
(Se encienden súbitamente las luces)
